æ¥æ¬æå¤§ã®ã²ã¼ã éçºè åãã«ã³ãã¡ã¬ã³ã¹ãCEDEC2011ãã§Dropwaveã®æ¬åæ°ã«ãã£ã¦ããããã¯ã¼ã¯ã²ã¼ã æä»£ã«æ±ãããããã²ã¼ã ãã©ã³ãã¼ã®åºç¤ç¥èãã¨é¡ããè¬æ¼ãè¡ããã¾ãã
ãã¾ãã¯èªã課éãã¦å»äººã«ãªãã¾ã§ããããã¹ãï¼ãã¨ãããã¨ã§ãé¡§å®¢çæ¶¯ä¾¡å¤(LTV)ã®æå¤§åãç®çã¨ãããªã³ã©ã¤ã³ã²ã¼ã ã®è¨è¨ãéçºããã³éç¨æ³ã«ã¤ãã¦ãæ¬åæ°èªèº«ã®å¶ä½çµé¨ãè¸ã¾ãã¦ãè¬æ¼ã¨ããã¬ãã«ãè¶ ãã¦å¾®ã«å ¥ãç´°ã«å ¥ã赤裸ã ã«çµå¶å²å¦ãå¶ä½ç念ãèªããã¾ãã
![]()
æ¬åï¼
æ¬å ¬æ¼ã®è¶£æ¨ã説æããã¦ããã ãã¾ã
ã³ã³ã·ã¥ã¼ãã²ã¼ã ã®éçºè ã®è¦ç¹ããããªã³ã©ã¤ã³ã²ã¼ã ã®éçºãéå¶ã«ã¤ãã¦è©±ãããã¨æã£ã¦ããã¾ã![]()
æ¬å ¬æ¼ã®å¯¾è±¡è ã§ãããä½å¹´ãå®¶åºç¨ã²ã¼ã ã½ãããä½ã£ã¦ãã¦ã²ã¼ã ä½ãã«ã¯èªä¿¡ãããã®ã«ãä¼ç¤¾ã®å½ä»¤ã§ç¡æã²ã¼ã ãä½ãã¨ãããªãè¨ããã¦é常ã«å°ã£ã¦ãã¦ããããããªããä½ããªãã¦ã¯ãªããªãæ¹
ãªããã¤ãä½ã£ããªã³ã©ã¤ã³ã²ã¼ã ãéå¶ããã¨è¨ããã¦ä¸ä½ä½ããã£ããè¯ããã¾ã£ããããããªãæ¹
ããããæ¹ãä¸å¿ã«ãªã³ã©ã¤ã³ã²ã¼ã ã®éå¶ã®åºç¤ããã話ãããã¦ããã ãããã¨æã£ã¦ããã¾ãã¹ã©ã¤ãã®ï¼ãããï¼é¨åã仿¥ã®å ¨ä½ã®æµãã§ããããåºç¤ç¥èç·¨ãã¨ãããã¨ã§ããªã³ã©ã¤ã³ã²ã¼ã ã¨ã³ã³ã·ã¥ã¼ãã²ã¼ã ã®éãã話ãã¾ã
ãã®å¾ã¯ç¨èªè¾å ¸ã¨æ¸ãã¦ã¾ãããããã¯ãªã³ã©ã¤ã³ã²ã¼ã ç¬ç¹ã®è¨èã«ã¤ãã¦ã§ã
次ã«ãªã³ã©ã¤ã³ã²ã¼ã è¨è¨ã®ãã¤ã³ãã«ãªãã¾ã
è¯ããªã³ã©ã¤ã³ã²ã¼ã ã®æ¡ä»¶ã¨ãããã®ãæ¸ãã¦ã¾ãããããã¯åã£ã¦ãã¾ãã¾ãã
ç³ã訳ããã¾ãã3çªç®ã«ããªã³ã©ã¤ã³ã²ã¼ã ã®éå¶ã®åºæ¬çãªåãæ¹ãããã«ã³ã³ã·ã¥ã¼ãçµé¨è ãé¥ããã¡ãªç½ ã¨ãããã®ã話ãã¾ã
ç§èªèº«ãã³ã³ã·ã¥ã¼ãã²ã¼ã ã®éçºè ã§ããããåãã¦ãªã³ã©ã¤ã³ã²ã¼ã ãä½ã£ãã¨ãã«ã¯ãããããªå¤±æããã¾ããã®ã§ãã³ã³ã·ã¥ã¼ãã²ã¼ã éçºè ã®è¦ç¹ã§ãªã³ã©ã¤ã³ãè¦ã¦ãã¾ãã¨ããããç½ ãããã¾ãããã¨ãã話ããã¾ã
ããã¦æå¾ã«è³ªçå¿çãããã¨æã£ã¦ããã¾ã![]()
ã¾ããåºç¤ç¥èç·¨ã§ã
æåã«ããªã³ã©ã¤ã³ã²ã¼ã ã¨ã³ã³ã·ã¥ã¼ãã²ã¼ã ã®éãã¯ãã客æ§ã®ã²ã¼ã ã«å¯¾ããã¢ããã¼ã·ã§ã³ãéããããã¸ãã¹ã¢ãã«ãéãããã³ãã¥ããã£è¦ç´ ãéããã¨ãããã¨ã§ã
ç¹ã«ã½ã¼ã·ã£ã«ã²ã¼ã ã¨æ¯è¼ããå ´åãã客æ§ã®å±¤ãå ¨ãéãã¾ã
ã²ã¼ã ã®æä½æãé£æåº¦ãå¤ããªããã°ããã¾ãã
ãã¨ã¯ã客æ§ã®ãã¬ã¤ã¹ã¿ã¤ã«ã®åæãå¤§å¹ ã«å¤ããªããã°ãªããªãã®ã注æç¹ã§ã
ã§ã¯ããããã追ãããã¦ããã¾ã![]()
第1ã«ã客æ§ã®ã²ã¼ã ã«å¯¾ããã¢ããã¼ã·ã§ã³ã®éãã«ã¤ãã¦ã§ã
ã³ã³ã·ã¥ã¼ãã²ã¼ã ã¯ãããã5800åãå ã«æããã»ã©ãã®ã²ã¼ã ã«å¯¾ããã¢ããã¼ã·ã§ã³ãé«ã人ããã£ã¦ãã¾ã
ããã«æ¯ã¹ãã¨ã½ã¼ã·ã£ã«ã²ã¼ã ããªã³ã©ã¤ã³ã²ã¼ã ã¯ããã¾ãã¾ç¡æã ãããã£ã¦ã¿ã
ãã¨ãã人ãããã¾ã
ãã¤ã³ãã¯ããæåã«ããã ãæãããã¨ããæ°æã¡ã§å§ããã®ãããç¡æã ãããå§ããã®ãã§ã¯ãã¾ã£ããã²ã¼ã ã«å¯¾ããã¢ããã¼ã·ã§ã³ãéãã¨ãããã¨ã§ããã£ã¦ãåºæ¬çã«ç¡æã®ãªã³ã©ã¤ã³ã²ã¼ã ãä½ãæã¯ããã¾ãã¾éãããã£ãä¸è¦ãããããã£ã¨å ¥ã£ã¦ãã¦ãããæã«ããããã©ãéãããªãããã«ããããã¨ããè¦ç¹ã§ã²ã¼ã ãä½ããªãã¦ã¯ããã¾ãã
ãã¨ãç©ççãªããã±ã¼ã¸ãæå ã«æ®ããªãã®ã§ãã²ã¼ã ã®åå¨ããµã¨å¿ãã¦ãã¾ã£ããäºåº¦ã¨ã²ã¼ã ã«æ»ã£ã¦ãã¦ãããªããã¨ããã¨ãããæ³¨æããªãã¦ã¯ãªãã¾ããå ·ä½çã«ã¯ãæåã®5åã§ãã®æ°ã«ããã¦ã15åã§å®å ¨ã«ããããã¨ãããããªæ¼åºãããå¿ è¦ãããã¾ã
å®éã«ã½ã¼ã·ã£ã«ã²ã¼ã ããªã³ã©ã¤ã³ã²ã¼ã ããã£ã¦ã¿ãããæåã¯ãããªãã¬ãã«ãä¸ããã¾ããã¨æãã¾ãããããã¯ã¾ãã«ãã®ããã«ãã£ã¦ãã¾ã
ããã®ã²ã¼ã ã£ã¦åãã¤ã±ã¦ãããããªãã®ï¼ãã¨ããããåããªãã¨ãããªãã²ã¼ã ã«æ³¨ç®ããããææ¥ããã£ã¦ã¿ããããªãã¨ããæ°ã«ãããããã«ããããæ¼åºãå ¥ã£ã¦ãã¾ã![]()
ã¾ããç¿æ¥ãã²ã¼ã ã®ãã¨ãæãåºãã¦èµ·åãã¦ãããããããªä»çµã¿ãå ¥ããªãã¦ã¯ããã¾ãã
ã²ã¼ã ã仿¥åãã¦ãã¬ã¤ãã人ãã©ãã¾ã§è¡ãããã¡ããã¨è¨ç®ãã¦ããã®ãã¬ã¤ãçµããç¬éã«åãå¿æ®ããªãã®ãç½®ãã¦ãããã§ã
ä¾ãã°ããå®ãã³ã³ããã¦ãã ãããã¨ããããã·ã§ã³ãããã¨ããããæå30åãã¬ã¤ãã¦ããã¨2åã§ã³ã³ãã§ããã®ã«ï¼ãã¨ããã¿ã¤ãã³ã°ã§ãµã£ã¨ã²ã¼ã ãçµãããã¾ã
ããããã¨ãæ°ã«ãªããªããããã ã£ãããã£ã¨æ¥ãã®ã«ãªãã¨æã£ã¦ææ¥ãæ¥ã¦ãã¾ã
ãã®ãããªã客ããã®å¿çãçªãã¦ç¿æ¥ãæ¥ã¦ãããããããªä»çµã¿ãå ¥ãã¾ã
ããã¯ã³ã³ã·ã¥ã¼ãã«ã¯å ¨ããªãçºæ³ã§ã第2ã«ãã¸ãã¹ã¢ãã«ã®éãã§ã
ã³ã³ã·ã¥ã¼ãã²ã¼ã ã§ã¯éçºãã¼ã ã¯ãã é¢ç½ãã²ã¼ã ããä½ã£ã¦ããã°ããã¨ã¯éå¶ã¨åºèãé å¼µã£ã¦å£²ã£ã¦ãããã®ã§ãéã®ãã¨ãèããå¿ è¦ã¯ããã¾ããã§ãã
ãããããªã³ã©ã¤ã³ã²ã¼ã ã§ã¯ãã²ã¼ã å ã®ã客æ§ã«èª²éã¢ã¤ãã ãèªãã®æã§å£²ããªããã°ãªãã¾ãã
é¢ç½ãã²ã¼ã ãä½ãã¹ãã«ã ãã§ã¯ãªããååè¨è¨ã¨åºèéå¶ããã®ãããªã»ã³ã¹ãã²ã¼ã ã®ä¼ç»æ¸ã«æ±ãããã¾ã![]()
å ·ä½çã
«ã¯ãã客æ§ã®æ¬²ãããªãã¢ã¤ãã ãèãã¦ã²ã¼ã ã«çµã¿è¾¼ã¾ãªããã°ãªããªããã¨ãããã¨ã§ã
ãã¨ã§è©³ãã説æãã¾ãããè¦ã¯ã²ã¼ã ã®ä¸ã§ãã¼ã«ãªãã ããã¨ããã¢ã¤ãã ã課éãã¦ãããªããã°ãªããªã
ã²ã¼ã ã®ä¸ã«è²©å£²ã¢ã¤ãã ã®åºåããã¼ãè²¼ã£ããã¢ã¤ãã ãæ¬²ãããªãã¿ã¤ãã³ã°ã§è³¼å ¥ãã¼ã¸ã«é£ã°ããããã¨ããæ®éã«ã²ã¼ã ã·ã§ããã§åºå¡ããã£ã¦ãããããªãã¨ãã仿¥ã¯ããå°ãæ¼ãã¦ã¿ãããããã¹ã¿ã¼è²¼ã£ã¦ããããã¨ãããã¨ãèªãã²ã¼ã ã®ä¸ã§ããªãããããªã
ãããããã¨ãæ°ã«çãã¦ã²ã¼ã ãä½ãã¨ãããã¨ã§ã
ã¾ããã¿ã¤ã ã»ã¼ã«ãã»ãã販売ã®ããã«ã西åããã¤ã¨ã¼ããã£ã¦ããããªè²©å£²ä¿é²ææ³ãå ¨ã¦ä½¿ããä¸çãªã®ã§ãããããç ç©¶ãã¦èªåã®ã²ã¼ã ã®ä¸ã«çµã¿è¾¼ãã§ãããªããã°ãªããªãã®ããã³ã³ã·ã¥ã¼ãã¨ã®å¤§ããªéãã§ã第3ã«ã³ãã¥ããã£è¦ç´ ã®æç¡ã§ã
ã³ã³ã·ã¥ã¼ãã²ã¼ã ã®å ´åã¯ã¢ã³ãã³ãWiiãã¼ãã£ãªã©ã®ã³ãã¥ããã£çãªé¨åãéè¦ããä¾å¤ãããã¾ãããåºæ¬çã«1人ç¨ã§ã
ããããªã³ã©ã¤ã³ã²ã¼ã ãã½ã¼ã·ã£ã«ã²ã¼ã ã¯ããã¬ã³ããã®ã«ãã¨ãã£ãã³ãã¥ããã£è¦ç´ ãå¿ ãå ¥ãã¾ã
ãªã³ã©ã¤ã³ã²ã¼ã ã«ããããªã³ã©ã¤ã³è¦ç´ ã¯ãç¶ç¶çãæ¼ãä¸ããé常ã«éè¦ãªãã¡ã¯ã¿ã¼ã§ã
ã¾ããã¡ã¼ã«ãæ²ç¤ºæ¿ãã°ã«ã¼ããã£ãããªã©ã®ã³ãã¥ããã£ãç¶æããããã®ææ®µãå¿ ãå ¥ããªããã°ãªããªãã®ãå ¨ãã³ã³ã·ã¥ã¼ãã²ã¼ã ã¨éãç¹ã§ã![]()
å ·ä½çã«ã¯ã仲éã¨ä¸ç·ã«ä½ãããã¦é£å¸¯æãé«ãããã¨ãããã¨ãé常ã«éè¦ã§ã
ãªããã¨ããã¨ããªã³ã©ã¤ã³ã²ã¼ã ã®ã¦ã¼ã¶ã¼ã¯ãã¾ãã¾ç¡æã ããå ¥ã£ã¦ããã ãã§ãã¾ãææ¥ããã¬ã¤ããçç±ã¯å ¨ããªããã§ã
ãã ãåãã¦ãã¬ã¤ãã¦ãã30åéã®éã«äººã«è©±ãããããã¦ãæ¦å¨ãå¼·ããã¦ããã£ã¦ãææ¥ãã¡ã®ã®ã«ãã«å ¥ã£ã¦ããããã¨è¨ããã¦ãåããã¾ãããã¨çããããããã§ç´æãçºçããã®ã§ãææ¥ãè¡ããªãã¨ç³ã訳ãªãããæ¦å¨ããããææ¥ããããªãã¨ç³ã訳ãªããã¨ããæ°æã¡ãåãã¦ãææ¥ãã¾ããã°ã¤ã³ããããªããã§ããã®ãããªäººéé¢ä¿ã®ç¿æ £ãå ¥ãã¦ç¶ç¶çãä¸ããä»çµã¿ããªã³ã©ã¤ã³ã²ã¼ã ã«ã¯å¿ ãå¿ è¦ã§ã
ãã®ããã«ã¯ã³ãã¥ããã£è¦ç´ ã¨ã¡ãã»ã¼ã¸ã®ãã¼ã«ãå¿ ãå®è£ ããªããã°ãªãã¾ãã
ãã¡ãã»ã¼ã¸æ©è½ããèªåå°ç¨ã®æ²ç¤ºæ¿æ©è½ããã°ã«ã¼ããã£ããæ©è½ãã¯æä½éãªã³ã©ã¤ã³ã²ã¼ã ã§ã¯å¿ é ã§ããã¨èãã¦ãã ããã³ã³ã·ã¥ã¼ãã²ã¼ã ã§ã¯ä½ããªãé¨åãªã®ã§ãæåã¯éè¦æ§ãçè§£ã§ããªãã¨æãã¾ã
ããã§åæä»æ§ããæ¼ãããããäºç®è¶³ãã¾ãããããããããåãããã¨ããæã«ã¾ã£ããã«å·¥æ°åæ¸åè£ã«ãªã£ãããã¾ãããããã¯çµ¶å¯¾ãã£ã¦ã¯ãããªããã¨ãªã®ã§æ³¨æãã¦ãã ãã
ã³ãã¥ããã£ãçãä¸ãããªãã²ã¼ã ã¯å¯¿å½ãçãã§ãããã¾ã§ã¯ãªã³ã©ã¤ã³ã²ã¼ã ã¨ã½ã¼ã·ã£ã«ã²ã¼ã ãæ··ãã¦è©±ãã¦ãã¾ããããããããã¯ç¹ã«ã½ã¼ã·ã£ã«ã²ã¼ã ã¨ã®éãã説æãã¾ã
ã¾ãã¦ã¼ã¶ã¼å±¤ã®éãã§ãããã³ã³ã·ã¥ã¼ãã²ã¼ã ã®ã客æ§ã¯é«åº¦ãªã³ã¢ã²ã¼ãã¼ã§ã
ãããããéãããããªã¿ã¯ããªã®ã§ãã²ã¼ã æ©ã«2ä¸åæã£ã¦ãæãããªããããã²ã¼ã 好ãã§ã
ããã«æ¯ã¹ã¦ã½ã¼ã·ã£ã«ã²ã¼ã ã¯ãã²ã¼ã æ©1ã¤ãæã£ã¦ãªãã